Mulikino

24 Maj

Tajemnica Tajemnicy Zielonego Królestwa

Autor: ikuho | 1 komentarz

1

Na ogół nie zwracam uwagi na polskie tytuły filmów, o których piszę, bo ich nieumiejętna lokalizacja od dawna stanowi smutny standard. Tym razem jednak zachowawczy wybór tytułu wymaga komentarza. Tajemnica zielonego królestwa w pewnym stopniu zdradza fabułę, ale przede wszystkim – grupę docelową wykoncypowaną przez dystrybutora. Epic natomiast brzmiało, by tak rzec, epicko. Sugerowało dużo akcji, bo przecież nie ma nic bardziej epickiego niż pościgi i pojedynki, ale dawało też do zrozumienia, że twórcy zamierzają bawić się mitologią stworzoną przez wcześniejsze „epickie” filmy.

 Plakat do animacji Epic - Tajemnica Zielonego Królestwa 3D. Premiera 24 maja 2013

Czytaj więcej

ARCHIWUM

Marzec 2019
P W Ś C P S N
« Paź    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031